Curitiba

Curitiba

domingo, 8 de enero de 2012

2012

Un nuevo año, una nueva oportunidad, una nueva experiencia.

Puede ser un nuevo año pero será el mismo Brasil.
Puede ser un nuevo año pero será el mismo intercambio.
Puede ser un nuevo año pero seré el mismo yo.

Um novo ano, uma nova oportunidade, uma nova experiência.

Pode ser um novo ano mas será o mesmo Brasil.
Pode ser um novo ano mas será o mesmo intercâmbio.
Poder ser um novo ano mas serei o mesmo eu.


Llegué a los cinco meses de mi intercambio y ya veo el fin de mi intercambio, ya comienzo a ver lo que voy a hacer después de llegar regresar a México, los nervios matan y las preocupaciones crecen, tengo que comenzar a ver un poco más al futuro pero nunca olvidar donde estoy y aprovechar todo lo que me queda! Veo el adios pero también veo el hasta luego. Este año que estoy viviendo permanecerá en mi corazón por toda la vida.

Cheguei aos cinco meses do meu intercâmbio e já vejo o seu fim, já começo a ver o que vou fazer depois de voltar ao México, estou nervoso, as preocupações crescem, tenho que começar a ver sobre o meu futuro mas nunca esquecerei onde estou e aproveitarei tudo o que ainda falta! Vejo o adeus mas também vejo o até logo. Este ano que estou vivendo ficará no meu coração por a minha vida toda.


Navidad / Natal


Ano Novo / Año Nuevo